马上就加载好了...
王佳冬中文博客

黄金大奖赛日记

by on Sep 22 , 2008 , under 日记 , 456 views , 7 Comments , 网址太长?

图释:伊辛巴耶娃和她首次亮相的男朋友,她的签名

更多照片,请进入:http://wjd.name/wjd/gold/

短暂的一个星期过去了,这次2008上海国际田径黄金大奖赛的志愿者工作,的确让我收获颇多,接下来就讲一下这一个礼拜里的点点滴滴。

先说说我的本职工作吧,我是跟着wige团队(国际上一个数据处理的团队,就是跟omega计时团队类似的,他俩是一家的说)工作的,wige团队一共有9个德国人,8男1女,加上我们三个志愿者一共12人,还有我们的领队moon,哈哈。其实他们的东西我们根本不懂,再说人家平时交流用德语,所以也只能打打下手,帮忙布布线、搬搬东西、领领路,偶尔做个小翻译(他们有需要的时候会跟我们说英语),因为我是学媒体的,所以对一些视频格式和传输都比较了解,可以说为这次大奖赛作出了贡献,哈哈,小小地夸自己一下,这是我第一次直接与外国人用英语交流,还是很紧张的,生怕翻错了什么词语,然后他们说英语很慢的,所以大概意思还是能懂的。这个团队非常友善,我很喜欢这个团队,特别是bill和anly。

moon是我们的领队,超牛逼的上海女人,30来岁,精通英语和德语,曾经在德国留学7年,跟外国人的交流语速真是令人目瞪口呆啊,这么牛逼的一个女人,来黄金大奖赛组委会真是可惜了,不过她也说了,做完今年的就不做了,找一个德国公司了,呵呵。在相处了一个星期之后,突然发现这个人还真的不错。虽然moon一直试图想管住我们几个志愿者,哈哈,但是她忙得不可开交,而我们也成为了“自由身”,于是就到处乱跑了,嘿嘿。

志愿者过程中,碰到n多的名人,体育界的名人有伊辛巴耶娃、阿兰约翰逊、坎贝尔等等,媒体界的名人有王东、吴金贵、冬日娜(此刻我们成了同行)等等,还有像孙海平、胡凯这样的名人。我跟他们中的许多人说过话、合过影、签过名,我的战利品就是一本被签满名的签名本和60多张名人合影。当然,跟他们中一部分人的聊天经历更为宝贵,当然,认识了像echo、jc这样的黄金大奖赛组委会牛逼人物也是个大收获。

话说大赛开始前的几天,运动员大量的出现在体育场,都是一堆一堆出现的,导致我们都不知道找谁合影和签名了,实在是太多了,生怕错过了近在眼前的世界冠军。在签名过程中也遇到一些丢人的事,由于黑人长得都差不多,导致我们找了好几天人重复签名,汗。。。 因为实在是比较难识别啊。。。 甚至有些人的合影都有好几张。。。

大赛进行的当天,我们在运动员区域,两旁分别是颁奖区域和尿检区域,也就是所有运动员的必经之路,这样的地理位置实在是爽到沸腾啊,那天疯狂到像在检阅运动员,哈哈,所有运动员尽在我们掌握之中呀,于是看见世界冠军就合影签名,一共拿到了8个世界冠军的合影,很有意义的。可以说,这次大奖赛里,跟名人合影最多的就属我们了,哈哈!

在这里想提一下伊辛巴耶娃和她的男朋友,地球人都知道这次来上海是她和她男朋友首次一起亮相,意义显而易见,而我在媒体报道之前就有了和他们俩的合影,哈哈。一共三天时间,我一共碰到他们八次之多。第一次是在体育场,她视察场地,最后一次是在颁奖之后。该怎么去形容呢,真的是一直看到她的,他们两个都认识我了,最后一次碰到我的时候还主动跟我打招呼了,谁叫我一直出现在他们视线里呢。。。 伊辛巴耶娃实在是和蔼可亲了,而她的男朋友也被成为乌克兰第一帅,能让他们认识我实在是荣幸啊,哈。

在这一个星期里,我们在一家很不错的酒店里吃饭,每顿30块,吃得我爽死了,哈哈,好像做志愿者是来增肥的,真的吃得暴爽,每次都是12分饱出来的,那边的东西真的超级好吃,叫我自己出钱都愿意,因为便宜,而且味道实在是没话说,推荐大家去,在炮楼1楼,名字叫鸿瑞兴,中国特色餐馆。都有人说志愿者骗吃骗喝骗住的,哈哈,难听点可以这么说,比赛当天因为回不去了,我们wige和omega的五个志愿者被安排住进了东亚体育宾馆,那套房很贵的说。。。 幸亏我们的组委会掏钱,哈哈,太爽了。

在比赛结束后发生了点意外,就是wige和omega的工作人员在收设备,而体育场的人急着回家,竟然把电梯停了,门也关了,真是把我们气坏了,那个来赶人的中年妇女上来的时候,我们跟老外解释了一下,老外火气一下子上来了,对着那个女人说“fucking the women fucking the country”,我们马上上去解释了一下,老外并没有怪我们,说这不是我们的错,还是很理性的。最后在组委会协调下才成功把设备收好了,组委会也给老外道歉了,不过我们还是很不理解,怎么会有这样的事情发生,这不是给中国人丢人么?其实这次组委会和体育馆的人给老外添了很多麻烦,比如没有电箱啊之类的,我们都是看在眼里的,只能说中国一些人,真的不怎么滴,成事不足败事有余。而这次从wige和omega那边看到的职业精神值得学习,他们对待工作非常非常认真,绝不马虎,所以他们也能成为国际团队。

在比赛结束之后的那天,我们负责送老外回机场,anly想逛逛上海,想看一些中国特色的东西,于是我们三个志愿者带她去了金陵东路、城隍庙和外滩,老外对中国的东西特别感兴趣啊,而我们也不停地在一边翻译一边查字典,哈哈。路上anly买了几个从未见过的菱,现场吃了一个说“nice”,又买了一根鱿鱼,哈哈。在金陵东路anly欣赏了民间乐器演奏,也看到了二胡、浪琴、古筝、横笛,特别欣赏中国的乐器,接着到了城隍庙走了九曲桥买了茶叶和茶壶,还在湖心亭请我们喝茶(那茶真的是暴贵暴贵,也只有外国人买得起。。。还有老外竟然没吃过话梅和鹌鹑蛋,哈哈),最后到了外滩看了现代中国,在人民广场告别了anly。anly是个非常和善的德国女子,41岁,还没结婚呢,她的工作非常繁忙,因为世界上所有的田径大赛,他们都得参与其中,我们互相留了email,还要长久联系呢,还有一些合影要发给她。

总结一下,这一个礼拜里面真的挺辛苦的,几乎每天早出晚归(早上9号线,晚上小黑,除最后一天以外),因为有很多事情需要我们去做,忙的时候真的很忙,不过还是很开心的,这注定将是令人难忘的志愿者经历之一,也终于有了自己的外国朋友,哈,目标要放远些,这只是个开始而已,来日方长。还有,我对富豪酒店、万体馆,乃至整个体育馆地区都了如指掌了,哈哈,特别是万体馆的结构和富豪酒店的结构,哦也,下次有什么活动,可以直接去了,哈。。。

917,1110,wige,omega,anly,moon,bill,还有那么多熟悉的脸,都多么难忘啊。。。

更多照片,请进入:http://wjd.name/wjd/gold/

你可能喜欢的博文:
 

水楼已经盖了 7 层了!

  1. 釹秂

    啦啦啦~ 真开心[lol]

  2. 天苌

    这也太爽了把

  3. LYLM

    开心哒~

  4. yaya

    意思是,你在做翻译?

  5. LT

    哈哈,过了一年看这篇文章,对团队充满了幻想啊~~~~wige好玩还是omega好玩啊~~~~

  6. 冬瓜

    @LT, wige好吧 哈哈 omega貌似太闲了

  7. LT

    @冬瓜, 闲一点不好嘛= =自由啊~

赶快说点什么吧! ^_^